-
1 trance hipnótico
m.hypnotic trance, induced lethargy. -
2 hypnotische Trance
fhypnotic trance -
3 гипнотический транс
-
4 غيبة تنويمية
hypnotic trance -
5 гипнотическое состояние
hypnotic state, trance state, (hypnotic) trance, induced tranceвызывание гипнотического состояния — hypnogenesis (pl. -ses)
Russian-english psychology dictionary > гипнотическое состояние
-
6 транс
гипнотический транс, состояние гипноза — hypnotic trance
-
7 транс
гипнотический транс, состояние гипноза — hypnotic trance
-
8 транс
гипнотический транс, состояние гипноза — hypnotic trance
Русско-английский словарь по информационным технологиям > транс
-
9 состояние гипнотического транса
Russian-english psychology dictionary > состояние гипнотического транса
-
10 Hypnose
f; -, -n hypnosis; in Hypnose versetzen hypnotize, put under hypnosis; unter Hypnose in a state of hypnosis, in a hypnotic state; aus der Hypnose erwachen come out of one’s hypnosis, wake up again umg.* * *die Hypnosehypnosis; hypnotic trance; hypnotism* * *Hyp|no|se [hʏp'noːzə]f -, -nhypnosisjdn in Hypnóse versetzen — to put sb under hypnosis
* * *die1) (the art of producing hypnosis.) hypnotism2) (a sleep-like state caused by the action of another person who can then make the sleeper obey his commands.) hypnosis* * *Hyp·no·se<-, -n>[hʏpˈno:zə]f hypnosisin \Hypnose fallen to fall [or go] into a hypnotic tranceunter \Hypnose stehen to be under hypnosisjdn in \Hypnose versetzen to hypnotize sb, to put sb under hypnosisin \Hypnose under hypnosisaus der \Hypnose erwecken to come out of a hypnotic trance* * *die; Hypnose, Hypnosen hypnosis* * *in Hypnose versetzen hypnotize, put under hypnosis;unter Hypnose in a state of hypnosis, in a hypnotic state;* * *die; Hypnose, Hypnosen hypnosis* * *-n f.hypnosis n.hypnotism n. -
11 hypnotisch
I Adj. hypnotic; hypnotische Anziehungskraft / Wirkung haben fig. have a hypnotic attraction / effectII Adv. hypnotically* * *hypnotic* * *hyp|no|tisch [hʏp'noːtɪʃ]adjhypnotic* * ** * *hyp·no·tisch[hʏpˈno:tɪʃ]adj hypnoticein \hypnotischer Schlaf a hypnotic trance\hypnotische Kräfte hypnotic powersdie \hypnotische Wirkung von Musik the hypnotic effect of music* * ** * *A. adj hypnotic;hypnotische Anziehungskraft/Wirkung haben fig have a hypnotic attraction/effectB. adv hypnotically* * ** * *adj.hypnotic adj. adv.hypnotically adv. -
12 гипнотическое состояние
1) Medicine: induced trance, trance2) Psychology: hypnotic state3) Aviation medicine: hypnotic tranceУниверсальный русско-английский словарь > гипнотическое состояние
-
13 hypnose
hypnose [ipnoz]feminine noun* * *ipnoznom féminin hypnosis* * *ipnoz nf* * *hypnose nf hypnosis; être en état d'hypnose lit to be under hypnosis, to be in a hypnotic trance; fig to be in a hypnotic trance.[ipnoz] nom féminin -
14 Hypnose
Hyp·no·se <-, -n> [hʏpʼno:zə] fhypnosis;in \Hypnose fallen to fall [or go] into a hypnotic trance;unter \Hypnose stehen to be under hypnosis;jdn in \Hypnose versetzen to hypnotize sb, to put sb under hypnosis;in \Hypnose under hypnosis;aus der \Hypnose erwecken to come out of a hypnotic trance -
15 hypnotisch
hyp·no·tisch [hʏpʼno:tɪʃ] adjhypnotic;ein \hypnotischer Schlaf a hypnotic trance;\hypnotische Kräfte hypnotic powers;die \hypnotische Wirkung von Musik the hypnotic effect of music -
16 hipnotyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hipnotyczny
-
17 транс
-
18 гипнотический транс
Medicine: hypnotic tranceУниверсальный русско-английский словарь > гипнотический транс
-
19 состояние гипноза
1) General subject: hypnotic trance, hypnotization2) Medicine: catalepsy -
20 состояние гипнотического транса
Aviation medicine: hypnotic trance stateУниверсальный русско-английский словарь > состояние гипнотического транса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hypnotic trance — noun a trance induced by the use of hypnosis; the person accepts the suggestions of the hypnotist • Hypernyms: ↑trance … Useful english dictionary
hypnotic trance — the state induced by hypnosis … Medical dictionary
trance — [tra:ns US træns] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: transe, from transir to pass away, become unconscious , from Latin transire; TRANSIENT1] 1.) a state in which you behave as if you were asleep but are still able to hear and understand… … Dictionary of contemporary English
trance — [ træns ] noun 1. ) count usually singular a state caused by HYPNOSIS in which someone can move and speak but is not conscious in a normal way: put someone in/into a trance: Her psychiatrist put her into a deep hypnotic trance. a ) a state in… … Usage of the words and phrases in modern English
trance and hallucinations — The term trance comes from the Latin noun tran situs, which means passage. It is used as a generic term for various states of altered consciousness, notably those characterized by a markedly narrowed consciousness. Trance states are often… … Dictionary of Hallucinations
trance — Synonyms and related words: Walter Mitty, absence of mind, absentmindedness, absorption, abstractedness, abstraction, amnesia, animal hypnosis, autohypnosis, bemusement, brown study, castle building, catalepsy, cataleptic, cataleptic hypnosis,… … Moby Thesaurus
hypnotic — I UK [hɪpˈnɒtɪk] / US [hɪpˈnɑtɪk] adjective 1) a) something that is hypnotic makes you feel like sleeping, especially because it is repeated in a regular way The rhythmic beating of the drums had a hypnotic effect on him. b) making you unable to… … English dictionary
hypnotic — hyp|not|ic1 [hıpˈnɔtık US ˈna: ] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: hypnotique, from Greek, from hypnos sleep ] 1.) making you feel tired or unable to pay attention to anything else, especially because of a regularly repeated sound or… … Dictionary of contemporary English
trance — UK [trɑːns] / US [træns] noun Word forms trance : singular trance plural trances 1) a) [countable, usually singular] a state caused by hypnosis in which someone can move and speak but is not conscious in a normal way put someone in/into a trance … English dictionary
trance´like´ — trance1 «trans, trahns», noun, verb, tranced, tranc|ing. –n. 1. a condition somewhat like sleep, in which the mind seems to have left the body: »a hypnotic trance. SYNONYM(S): coma. 2. a dazed or stunned condition. 3 … Useful english dictionary
hypnotic — [hɪpˈnɒtɪk] adj 1) something that is hypnotic makes you feel like sleeping, because it is repeated in a regular way the hypnotic rhythm of the drums[/ex] 2) relating to hypnosis, or caused by hypnosis a hypnotic trance[/ex] … Dictionary for writing and speaking English